这款照明产品的设计灵感源于“recto”一词在法语和西班牙语中的含义。recto 灯有着利落的线条搭配完美的曲线,同时配备无线充电座以及一个平面,方便使用者随时在上面贴上自己的想法。

西班牙与中recto 有“笔直”之意,这也正是lee yunjae设计的 recto 台灯的形式,笔直的台灯为所处空间带来稳定感。台灯主体由一个垂直平面和两个水平平面组成,垂直平面作为贴便签的隔板,而底部水平面则是放置随身物品的小托盘,可以随时拿取。简洁的边缘与平面构成的曲线创造出一个提手,方便使用者随身携带。

另一方面,法语中的recto 则表示打开的书的右页,或者是散装文件的正面,也就是说是首先阅读的那一面。“立式台灯与书籍一起,在沉思空间中营造出抒情的氛围,” lee yunjae在他的behance页面上这样评论道。“支架上的板成为了另一页,用完美的光线照亮了纸上的文字。”